Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "second age" in French

French translation for "second age"

chronologie de la terre du milieu#le second Âge
Example Sentences:
1.Banham predicted a "second age" of the machine and mass consumption.
Il présagea une « deuxième ère » de la machine et du consumérisme.
2.During the Second Age they founded the Realms of Lindon, Eregion and Mirkwood.
Pendant le Deuxième Âge, ils fondèrent les royaumes de Lindon, d'Eregion et de la Forêt Noire.
3.Tolkien mentioned the eagles in his accounts of the island of Númenor during the Second Age.
Tolkien mentionna les aigles dans ses récits de l'île de Númenor pendant le Deuxième Âge.
4.During the Akallabêth in the Second Age, the seas were "bent" and the world was made round.
Durant l'Akallebêth au Second Âge, les mers se courbèrent et le monde devint rond.
5.In the Second Age of Middle-earth, the lords of Elves, Dwarves, and Men are given Rings of Power.
Alia découvrait alors deux mondes : celui des maîtres, les nantis, et celui des servantes, les corvéables
6.In the Second Age the White Mountains were dominated by the Men of the Mountains, a people related to the Dunlendings.
Au Second Âge, les Montagnes Blanches étaient peuplées par des humains apparentés aux Dunlendings.
7.The Sindarin name Gwathló was adapted from the name Gwathir, given to the river by the Númenóreans in the Second Age.
Le nom sindarin Gwathló vient de Gwathir, nom que les Númenóréens donnèrent à ce fleuve au Second Âge.
8.The fourth part, Akallabêth, relates the history of the Downfall of Númenor and its people, which takes place in the Second Age.
L’Akallabêth prend place au Second Âge, et relate l'histoire de l'île de Númenor et de sa chute.
9.Before the end of the Second Age, the continent of Aman, home of the Valar, formed the western edge of Belegaer.
Avant la fin du Second Âge, le continent d'Aman, la maison des Valar, formait le bord ouest de Belegaer.
10.Ilmen is a region of clean air pervaded by light, before the cataclysm at the end of the Second Age.
Ilmen (le Système solaire) : Une région d'air pur pénétré de lumière, avant le cataclysme à la fin du Deuxième Âge.
Similar Words:
"second abe cabinet" French translation, "second abidjan bridge" French translation, "second act (film)" French translation, "second adar" French translation, "second adenauer cabinet" French translation, "second al-thani cabinet" French translation, "second alcibiades" French translation, "second aliyah" French translation, "second amendment sisters" French translation